Coup de foudre à Bollywood

Réalisatrice : Gurinder Chadha Cast : Aishwarya Rai, Martin Henderson, Daniel Gillis Date de production : 2004 Petit plus : Le titre original, Bride and Prejudice , est un jeu de mot sur l'oeuvre Price and Prejudice de Jane Austen (Orgueil et Préjugé). Bride signifie la mariée. En effet le jeu de mot était difficile à traduire en français... dommage de ne pas avoir conservé le titre original...

Histoire :
Mme Bakshi n'a qu'une seule idée en tête : marier les aînées de ses quatre filles - Jaya et Lalita. Mais pas n'importe comment ! Comme toute bonne mère, Mme Bakshi est exigeante : son futur gendre se doit d'être indien et surtout... riche. Mr. Balraj, leur nouveau voisin fraîchement revenu de Londres, ferait à ce titre un prétendant parfait pour Jaya, l'aînée. Sa soeur Lalita, quant à elle, tient tête à sa mère : elle ne se mariera que par amour. Lors d'une des nombreuses fêtes extravagantes offertes par les Bakshi et leur voisin, Lalita rencontre Darcy, le meilleur ami de Balraj. Il a tout pour plaire ou presque... Ce bel hôtelier n'a que deux défauts : il est américain et fiancé. Si Darcy tombe immédiatement sous le charme de la belle Lalita, les sentiments de celle-ci sont plus mitigés...

Critique par Pelysse :
Un bollywood américanisé, certes, mais quand même avec une touche prononcé de bollywood. Certes l'action se déroule pas mal en occident (notamment à Londres), certes le premier rôle masculin est occidental, mais bon, après tout, pas d'histoire sans cela!

Mais le plus occidental des côtés de ce bollywood réside probablement dans sa durée. Alors que la plupart des bollywood se situe entre deux bonnes heures et trois heures d'action, Bride and Prejudice n'atteint pas même les deux heures. Défaut? Qualité? En tout cas le film ne s'étend pas plus que de raison, et l'intrigue tient bien sur les deux heures (en arrondissant), il n'en faudrait pas plus pour un tel scénario.

Mis à part cela, on peut noter quelques gros clin d'oeil à l'oeuvre de Jane Austen : Darcy est Darcy, comment confondre! Dans le roman, le personnage principal masculin s'appel Darcy, le "hasard" fait bien les choses.

Assez largement inspiré de la trame de Price and Prejudice, Coup de Foudre à Bollywood reste tout de même un film assez léger, contrairement à des films plus grave comme Kabhi Khushi Kabhie Gham , et relève bien de la comédie malgré les quelques éléments dramatiques incorporés.

Efficace par sa fraîcheur, par les acteurs, mais peut assez déroutant et un peu décevant du fait qu'il soit tourné en anglais, et non en hindi (même si cela se comprend) ce qui enlève du charme au film bollywood.

Naveen Andrews : ce nom, ce visage vous disent quelque chose ? Normal, vous l'avez sûrement vu dans Lost (Sayid), dans Le Patient Anglais , ou encore dans Kama-Sutra : une histoire d'amour .

Alexis Bledel : quelle surprise aussi de la retrouver (dans un tout petit rôle, elle joue la soeur de Darcy). Vous avez pu la voir dans la série Gilmore Girls , ou même dans Sin City